2012年2月9日星期四

福袋


這個福袋是朋友過年時送上的,內有很多款糖果,真是甜甜密密。


最特別是這件,頂部有粒橙子包裝的糖,下方是幾糖日子包裝的甜糕餅,名"鏡餅"。 :)

參考維基百科:「鏡餅(かがみもち)是日本過新年時,用以祭祀神明的一種用米飯做的糕餅(年糕),或說是一種麻糬,一般而言,鏡餅為大小兩個圓盤狀之餅相疊而成。鏡餅最早在室町時代時出現,傳統上由各家庭自行製作,而現今的鏡餅則往往是工業化大量生產,於商店出售的。 鏡餅名稱來源並不清楚,有種說法認為「鏡」字意指其形狀與鏡子類似(同時日本神話中的三神器包含八咫鏡),另外圓形也似乎有祈求家庭圓滿之意;而餅用兩塊疊在一起的餅的理由則眾說紛紜,從意指過往之年與來臨之年、人類的心臟、日與月到陰與陽等的說法都有。 鏡餅的上方往往會放上一顆柳橙。因為橙在日語的諧音有「幾個世代」之意,故用以比喻健康永恆的家庭,世世代代繁榮昌盛。 」

6 則留言:

  1. 鏡餅的意思解釋得很詳盡,願你擁有健康永恒的家庭生活。

    回覆刪除
  2. 包装不错啊,好吃吧!

    回覆刪除
  3. 這種福袋是香港的還是日本來的?
    現在連香港也有福袋了。

    回覆刪除
  4. 匿名,

    謝謝! The same to you! :)

    回覆刪除
  5. 嘿嘿,

    這個還未吃, 因為家裡太多糖果了, 要慢慢吃, 分開來吃. :)

    回覆刪除
  6. Linerak,

    我也不清楚, 但袋內有些是日本糖果及一小包和菓子.

    福袋在香港不難找到, 過大節就很容易見到; 其實日本文化注入香港很久, 又有不少日式百貨公司和商店, 現在還有網上購物, 這類日本特色商品/模式, 近根日本同步. :)

    回覆刪除